Conexiones a Altavoces
 

Manual de
usuario.
 (PDF  Acrobat)

“AudioFutbol Radio” es una radio AM/FM que ya incorpora un retardador de sonido, realiza un retraso de la voz radiofónica para así poder sincronizarla con la imagen de televisión (TDT, TDSatélite, TDCable, TDAdsl). Mediante una guía frontal se ajusta el retraso de la voz (delay) de 0 a 8 segundos en fracciones de milisegundos. Procesador de 8 bits. Incluye auriculares y un cable auxiliar para conectar el dispositivo a su equipo de sonido, home cinema, amplificador, altavoces, etc... Medidas: 126mmx76mmx33mm. Radio Analógica. Frecuencia AM: 525-1700 KHz y FM 87-108 MHz. Auriculares: 3.5mm/32ohm. Alimentación: DC 3 v.;

“AudioFutbol Radio” és una radio AM/FM que incorpora un retardador de sò, realitza un retard de la veu radiofònica  i així poder sincronizar-la amb la imatge del televisió (TDT, TDSatèlit, TDCable, TDAdsl). Amb la guia frontal permet ajustar el retard (delay)  de 0 a 8 segons amb fraccions de mil.lisegons. Procesador de 8 bits. Inclou auriculars i un cable auxiliar per connectar el dispositiu al seu equip de música, home cinema, amplificador, altaveus, etc... Mides: 126mmx76mmx33mm. Radio Analógica. Freqüència AM: 525-1700 KHz y FM 87-108 MHz. Auricular: 3.5mm/32ohm Alimentació: DC 3 v.;

“AudioFutbol Radio” is the unique AM-FM radio that let's fans listen to their favorite radio broadcasters call the game in sync with the action on their TV. With the included home theater cable, fans may connect AudiofutbolRadio to their stereo system auxiliary input to hear delayed radio audio through their home theater speakers. Each AudiofutbolRadio is enclosed in a clamshell package that includes the radio, wrist-strap, earphones, and home theater cable. Batteries are not included. Frequency Range: AM 530-1620 KHz / FM 88-108 MHz Radio Size: 126x76x33mm; Earphone: 3.5mm/32ohm Power: DC 3 volts; FCC Approved. Made in China. Delay Slider Adjustment Range: Zero to Eight Seconds

“AudioFutbol Radio” c’est un dispositif de grandeur réduite qui incorpore une radio AM/FM de grande portée, et peut réaliser un retard de la voix quand on écoute une retransmission sportive par la radio en direct et au même temps on regarde par une télévision digitale. Cet appareille permet d'ajuster un délai de 0 à 8 secondes. Un processeur de signal de 8 bits. Avec des auriculaires et un câble auxiliaire pour connecter le dispositif à son équipe préférée de musique, d'haut-parleurs, d'amplificateur, etc.... Achevé en aluminium de couleur gris, le contrôle du cadran et du volume s’effectue par une roue digitale. On inclut des instructions d'usage. La fréquence de radio AM : 525-1700 KHz et FM 87-108 MHz. Utiliser deux piles du type AA. Les emballages sont équipés en blister pour les placées aux rayons directement.

“AudioFutbol Radio” is the unique AM-FM radio that let's fans listen to their favorite radio broadcasters call the game in sync with the action on their TV. With the included home theater cable, fans may connect AudiofutbolRadio to their stereo system auxiliary input to hear delayed radio audio through their home theater speakers. Each AudiofutbolRadio is enclosed in a clamshell package that includes the radio, wrist-strap, earphones, and home theater cable. Batteries are not included. Frequency Range: AM 530-1620 KHz / FM 88-108 MHz Radio Size: 126x76x33mm; Earphone: 3.5mm/32ohm Power: DC 3 volts; FCC Approved. Made in China. Delay Slider Adjustment Range: Zero to Eight Seconds

“AudioFutbol Radio”realiza um retardo da voz quando se escuta uma retransmissão desportiva na rádio ao vivo e ao mesmo tempo se olha por televisão (TDT, TDSatélite, TDCable, TDAdsl). Processador de 8 bits. O atraso da imagem causado pela TV Digital é de vários segundos em relação ao som da rádio ao vivo. Dispõe de uma rádio FM/AM incorporada. Permite ajustar um retardo (delay) de 0 a 8 segundos. Pode utilizar o cabo auxiliar para conectar o dispositivo a sua equipe de som, alto-falantes, etc... Medidas: 126mmx76mmx33mm. Freqüência AM: 525-1700 KHz e FM 87-108 MHz. Fone: 3.5mm/32ohm Aliemntación: DC 3 v.;